-
1 преобладающий
1. dominant2. prevailing; dominating -
2 господствующий тип
Makarov: prevailing typeУниверсальный русско-английский словарь > господствующий тип
-
3 преобладающий тип
Makarov: dominant mode (напр. колебаний), prevailing type -
4 самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой
самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Sechskantmutter mit Klemmteil, ganzmetallisch
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой
-
5 самоконтрящаяся гайка с кольцевой вставкой из полимера
самоконтрящаяся гайка с кольцевой вставкой из полимера

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Sechskantmutter mit Klemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоконтрящаяся гайка с кольцевой вставкой из полимера
-
6 гайка самостопорящаяся
3.1 гайка самостопорящаяся (prevailing torque type nut): Гайка, которая не может свободно вращаться по сопряженной резьбе ввиду наличия в ней элемента, создающего стопорящий момент, и которая обеспечивает сопротивление вращению, не зависящее от усилия затяжки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гайка самостопорящаяся
-
7 стопорящий момент гайки
3.2 стопорящий момент гайки (prevailing torque type developed by a nut): Крутящий момент, необходимый для вращения гайки по наружной резьбе сопряженного элемента при отсутствии осевой нагрузки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стопорящий момент гайки
-
8 гайка самостопорящаяся цельнометаллическая
3.5 гайка самостопорящаяся цельнометаллическая (prevailing torque all metal type nut): Гайка, имеющая цельную и составную металлическую конструкцию, у которой характеристики стопорящего момента зависят от контролируемой деформации резьбы и/или основания гайки или металлической вставки (металлических вставок).
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гайка самостопорящаяся цельнометаллическая
-
9 гайка самостопорящаяся с неметаллической вставкой
3.6 гайка самостопорящаяся с неметаллической вставкой (prevailing torque non-metallic insert type nut): Гайка, имеющая составную конструкцию, в которой характеристики стопорящего момента зависят от зафиксированной в гайке вставки (вставок) из неметаллического материала.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гайка самостопорящаяся с неметаллической вставкой
-
10 самоконтрящаяся гайка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > самоконтрящаяся гайка
-
11 самоконтрящаяся гайка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > самоконтрящаяся гайка
-
12 гайка самостопорящаяся с нейлоновым вкладышем
Русско-английский словарь по деталям машин > гайка самостопорящаяся с нейлоновым вкладышем
-
13 гайка цельнометаллическая самостопорящаяся
Русско-английский словарь по деталям машин > гайка цельнометаллическая самостопорящаяся
-
14 существующее право
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > существующее право
-
15 самоконтрящаяся гайка
1) Engineering: self-locking nut2) Automobile industry: friction nut, prevailing nut3) Automation: prevailing torque-type nut, stiff nutУниверсальный русско-английский словарь > самоконтрящаяся гайка
-
16 гайка шестигранная колпачковая самоконтрящаяся с неметаллическим вкладышем
Универсальный русско-английский словарь > гайка шестигранная колпачковая самоконтрящаяся с неметаллическим вкладышем
-
17 гайка шестигранная самоконтрящаяся со скошенными краями
Mechanics: prevailing torque type hexagon nut (DIN 980)Универсальный русско-английский словарь > гайка шестигранная самоконтрящаяся со скошенными краями
-
18 контргайка
1) General subject: keeper, pinching nut2) Aviation: base nut, retainer nut, retaining washer3) Naval: stopping nut4) Engineering: check nut, check-nut, jam nut arrangement, jam-nut, pinching-nut, safety nut5) Construction: counter nut, jaw nut, lock-nut, prevailing torque type nut6) Railway term: blocking nut, cap nut, cheek nut8) Mining: safety-nut, mutter ('данный вариант перевода встретился в документации по запасным частям для конусной дробилки "Sandvik)9) Oil: locking nut, retaining nut, back nut10) Mechanic engineering: half nut11) Automation: jamnut12) Robots: palnut13) Arms production: nut locking appliance14) General subject: lock nut (регулировочного винта клапанного зазора) -
19 самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой
- Sechskantmutter mit Klemmteil, ganzmetallisch
самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Sechskantmutter mit Klemmteil, ganzmetallisch
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой
-
20 самоконтрящаяся гайка с кольцевой вставкой из полимера
- Sechskantmutter mit Klemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz
самоконтрящаяся гайка с кольцевой вставкой из полимера

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Sechskantmutter mit Klemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самоконтрящаяся гайка с кольцевой вставкой из полимера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Type certificate — A Type Certificate, is awarded by aviation regulating bodies to aerospace manufacturers after it has been established that the particular design of a civil aircraft, engine, or propeller has fulfilled the regulating bodies current prevailing… … Wikipedia
prevailing — [[t]prɪve͟ɪlɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n The prevailing wind in an area is the type of wind that blows over that area most of the time. The direction of the prevailing winds should be taken into account … English dictionary
occupancy type — adj. the use to which an area of a building is put with reference to the prevailing life safety or building code … Locksmith dictionary
music and dance, Oceanic — Introduction the music and dance traditions of the indigenous people of Oceania, in particular of Melanesia, Micronesia, Polynesia, New Zealand, and Australia. Music and dance in Polynesia and Micronesia are audible and visual extensions of … Universalium
American Indians — American Indians † Catholic Encyclopedia ► American Indians GENERAL When Columbus landed on the island of San Salvador in 1492 he was welcomed by a brown skinned people whose physical appearance confirmed him in his opinion that… … Catholic encyclopedia
Persia — • The history, religion, and civilization of Persia are offshoots from those of Media. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Persia Persia … Catholic encyclopedia
Rule of St. Benedict — • Lengthy article on the text of the Rule and its composition, some analysis, and practical application Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rule of St. Benedict Rule of St. Benedict … Catholic encyclopedia
Kofun — nihongo|Kofun|古墳 are megalithic tombs or tumuli in Japan, constructed between early 3rd century and early 7th century. They gave their name to the Kofun period (middle 3rd century late 6th century). Most of the Kofun have the Keyhole shaped mount … Wikipedia
NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… … Encyclopedia of Judaism
tumbling verse — noun Date: 1585 an early modern English type of verse having four stresses but no prevailing type of foot and no regular number of syllables … New Collegiate Dictionary
relapsing fever — Pathol. one of a group of fevers characterized by relapses, occurring in many tropical countries, and caused by several species of spirochetes transmitted by several species of lice and ticks. Also called recurrent fever. [1840 50] * * *… … Universalium